译文
修炼三丹和积学道(dao)已初成。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
早年我被容貌美丽所(suo)误,落入宫中;
在寒冷的十(shi)二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛(mao)。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
万(wan)里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪(lei)涕。
失(shi)去了焉支山,我们放牧困(kun)难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭(zao)贬谪万里远行。
注释
20.六月丁丑:农历六月初九。
(41)垢腻脚不袜:身上污脏,没穿袜子。
(49)杜:堵塞。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
绝:停止,罢了,稀少。
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”