译文
人也是这样,只有(you)通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华(hua)鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半(ban)路,一双野兔就蹦到了(liao)跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
解开绶带帽(mao)缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
吃过别人的残汤剩饭,处(chu)处使人暗中感到艰辛。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
53、却:从堂上退下来。
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
41.睨(nì):斜视。
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
50、穷城:指孤立无援的城邑。