译文
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着(zhuo)枕头和竹席,好随地安眠。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
唉,悲伤啊(a)!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏(li)目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺(chi)之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱(zhou)着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
东船西舫人们(men)都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡(du)的船只能容下两三个人。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网(wang),沾满了尘埃。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
注释
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。
19 无形者,形之君:无形可见的东西,是有形可见的东西的主宰。
12、去:离开。
4、渔父:渔翁,打鱼的老人。
⑷祁连城:十六国时前凉置祁连郡,郡城在祁连山旁,称祁连城,在今甘肃省张掖县西南。