译文
拄着藜(li)杖感叹世事的人(ren)究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾(gu)的时候。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三(san)人。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海(hai)。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这(zhe)样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船(chuan)上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
8.凉州:曲名,唐开元中西凉州所献。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。