译文
高台上常常吹着悲风,早晨(chen)的(de)太阳照着北林。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看(kan)破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带(dai)着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导(dao)和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
注释
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
欲(召吏欲杀之):想
[97]鲸鲵(ní):即鲸鱼。水栖哺乳动物,雄者称鲸,雌者称鲵。毂(gǔ):车轮中用以贯轴的圆木,这里指车。
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。