译文
回来一看,池苑依(yi)旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
黄菊依旧与西风相约而至;
你的赠诗有如春风拂面,引起了(liao)我无限的深情思念(nian);我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
我曾经在北京黄金台揽涕(ti)痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己(ji)沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽(jin)的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲(duo)避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱(bao)负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
注释
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
间隔:隔断,隔绝。
涩:不光滑。
枥:马槽也。
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
(2)易:轻视。