译文
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想(xiang),年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南(nan)方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要(yao)象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
谄媚奔兢之徒,反据要津。
看见了父(fu)亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天(tian)然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
又在赶制(zhi)冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
一张宝弓号落雁,又配(pei)百支金花箭。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
野:田野。
③天涯:天边。此指广阔大地。
126、情何薄:怎能算是薄情。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。