译文
斜阳余辉(hui)洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声(sheng),依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委(wei)屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却(que)仿佛消失了。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
前往东园的小路,垂柳掩映(ying);西坝的渡口,落花缤纷(fen)。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
注释
①耿耿:心中难以忘怀的样子。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
⑸云:指雾气、烟霭。
6.而:顺承连词 意为然后
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
(24)去:离开(周)