译文
当时与我结交的(de)人是何等之多,但只有您才与我真正地志同(tong)道合。
佩带长剑啊挟着强弓(gong)弩,首身分离啊壮心不改变。
有锁纽的金蟾香炉,香烟(yan)缭绕飘(piao)逸,
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
华山的三(san)座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
这(zhe)有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
回首遥(yao)望那皇帝住的京城啊,噫!
向朝(chao)廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
注释
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
旧节:指农历九月初九重阳节。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。
⑵魏帝:魏武帝曹操。