译文
我们又在长安城(cheng)外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
莫要笑话满头白发的(de)老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编(bian)织鸡笼。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
采莲(lian)女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫(xiao)声飘洒整个西秦。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹(chui)得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁(pang)边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
笔墨收起了,很久不动用。
注释
20.詈(lì):骂。
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
⑵草草:疲劳不堪之貌。何:多么
②文王:周文王。
⑴腊日:说法不一,有的说是十二月一日,有的说是十二月八日。孤山:在杭州西湖。惠勤、惠思:均为余杭人,善诗。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女以竹竿比剑术,后来老翁飞上树梢,化作白猿。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。