译文
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般(ban)的满头白发。这(zhe)种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
有一个屠夫(fu),傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么(me)动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
为此(ci)她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
灾民们受不了时才离乡背井。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
注释
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。
8.杼(zhù):织机的梭子
所以然者何:这样的原因是什么呢?然,这样。所以:……原因
④笙歌鼎沸南湖荡:各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样,喻西湖夏夜十分热闹。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
⑽但:只是。坐:因为,由于。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”