译文
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了(liao)《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽(jin)自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣(qu)高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月(yue)争辉,也是可以的。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新(xin)竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
蟀仿佛在替我低声诉说。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
注释
氏:姓氏,表示家族的姓。
⒀犹自:依然。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
2、临:靠近。也有“面对”之意。
于:犹“为”。为耜是说修理耒耜(耕田起土之具)。