译文
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家(jia)的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商(shang)议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
当夏长风骤然(ran)起,林园宅室烈火燃。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自(zi)己内心的志向。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾(wu),它自有一(yi)种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍(zhen)珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据(ju)天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
注释
③ 流潦(liǎo):道路积水。
⑺昆明:昆明池,在长安西南。据《汉书·武帝纪》,武帝为习水战,于长安西南凿昆明池,周围四十里。细柳:地名,即细柳聚,又称柳市,在昆明池之南。汉文帝时,周亚夫曾屯兵于此,以备匈奴。翥(zhǔ驻):飞举。宋之问《度大庾岭》诗:“魂随南翥鸟,泪尽北枝花。”
⑸晚岁:晚年。唐杜甫《羌村》诗之二:“晚岁迫偷生,还家少欢趣。”邻舍:邻居。《后汉书·陈忠传》:“邻舍比里,共相压迮。”
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
(15)后元二年:前87年。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸