译文
箭靶已(yi)树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
夏、商、周三王朝之所以能长期维持统治,其原因就在于它们创设了教育、辅导太子的这(zhe)套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要(yao)是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
大赦(she)文书一日万里传四方(fang),犯有死罪的一概免除死刑。
墨子对他的门生耕柱子感到生气,耕柱子说:“我没有比别人好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去,用一匹好马或一头牛来驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
驻(zhu)守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
驰聘疆(jiang)场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
248、厥(jué):其。
⑵度:过、落。
⑵穆陵:指穆陵关。
(8)乡思:思乡、相思之情
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。