译文
暮春三月(yue),在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
山(shan)腰上遇到一位仙(xian)人,道貌轩然,瞳孔方方。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒(jiu)杯劝说(shuo)您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
且顺自然任变化,终(zhong)将返回隐居庐。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门(men)帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
注释
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
士:将士。
(20)高蔡:上蔡。
2、望仙楼:意谓望君如望仙。
10、周任:上古时期的史官。