译文
世上人们对花和(he)叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
世上的人随便交朋友,而(er)这位老人却不这样。
乘着天地的一团团精气啊,追(zhui)随众多神灵在那天穹。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
数年(nian)来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难(nan)忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
争新买宠(chong)各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
老叟(sou)惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
[11]冲旷:冲淡旷远,这里既指沧浪亭的空旷辽阔的环境,也兼指淡泊旷适的心境
14.坻(chí):水中的沙滩
2司马相如,西汉著名文学家
登岁:指丰年。
33.逐:追赶,这里指追击。
2.鯈(tiáo)鱼:一种淡水鱼中的银白色小鱼,喜欢在水层下面游动,长约16厘米,又名白鲦。