译文
秋霜降后,长淮失去了往(wang)日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一(yi)(yi)闪即驰。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没(mei)有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走(zou)投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
两条英雄好(hao)汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指(zhi)望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次(ci)批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
植:树立。
43.窴(tián):通“填”。
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
⑥归兴:归家的兴致。
⑶两片云:两边鬓发。