译文
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤(shang),桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
寺中(zhong)老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
安居的宫室已确定不变。
春风吹绿了芳草,在白(bai)云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
世代在海边生活(huo),几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
一年年过去,白头发不断添新,
我将回什么地方(fang)啊?”
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
就像是传来沙沙的雨声;
秦王直跪着说:“先(xian)生这是什么话!秦国远离中原,僻处西方,寡人又笨拙而不贤明,先生竟能光临此地,这是上天要寡人来烦劳先生,从而使先王的宗庙得以保存啊。寡人能够受到先生的教诲,这是上天赐恩于先王而不抛弃他的儿子啊。先生为什么要这样说呢!事不论大小,上到太后,下到大臣,希望先生全都教导寡人,不要怀疑寡人啊。”范雎向秦王拜了两拜,秦王也向范雎拜了两拜。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
注释
⑵白水:清澈的水。
而:表顺连,不译
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
粟:小米,也泛指谷类。