译文
独往独来碰不到那庸俗之(zhi)辈, 仰望楚天(tian)的碧空而高歌自娱。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
少(shao)年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨(hen)一生。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给(gei)人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
精美的琉璃瓦上(shang)笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定(ding)是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
注释
162. 不独生:不独自活着,即下文“与赵俱死”的意思。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
(21)义士询之:询问。
⑦二老:指年老的双亲。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
曰:说。
3、麝煤:制墨的原料,后又以为墨的别称。词里指水墨画。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。