译文
其二
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
夜幕降临,倏忽间清风吹散(san)了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋(qiu)景色。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
情(qing)人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温(wen)情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒(han)风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报(bao)时的人已经报了一更。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
披(pi)香殿前的花儿(er)正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
注释
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
(59)血食:受祭祀。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
46.臆断:根据主观猜测来判断。臆,胸。
(59)簟(diàn):竹席。