译文
魂魄归来吧!
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
周朝大礼我无力振兴(xing)。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
在人间四月里百花凋零已尽(jin),高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔(tai),原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞(fei),雁南飞,莫道行人迟雁归。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
周穆王将征伐犬戎,祭公谋父劝阻说:“不行。先王显示(shi)德行而不炫耀武力。兵力是储存起来到一定时候动用(yong)的,一动用就使人畏惧;炫耀武力就会滥用,滥用就不能使人畏惧。所以周文公的《诗经·周颂·时迈》说:‘将兵器好好收藏,将弓箭藏在皮囊;我们君王寻求美德,施予这华夏之邦。君王定能保持天命久长。’先王对于百姓,努力端正他们的德行,使他们的性情更加宽(kuan)厚;扩大他们的财源,改进他们的工具;指明利害的方向,用礼法整顿他们,使他们追求利益而避免祸害,怀念恩德而畏惧威力,所以能保证周王室世代相承,日益壮大。
注释
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
⑵戮力:合力,并力。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
⒂行:走啦!
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。