译文
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人(ren)知道是南方送了(liao)(liao)荔枝鲜果来。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
那些(xie)人当时不识得可以高耸入云的(de)树木,
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染(ran)鬓。
小伙子们真强壮。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
注释
23. 致:招来。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
10吾:我
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。