译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
蜀州东亭,盛放官梅(mei),尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好(hao)了的。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
当空悬挂的皓月哟,什么(me)时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧(you)愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾(zeng)经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前(qian)婆娑(suo),然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中(zhong)“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知(zhi)道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
注释
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。