译文
大自然永恒(heng)地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也(ye)不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完(wan)尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍(shu)边战士的意气高。
灾民们受不了时才离乡背井。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
青莎丛生啊,薠草遍地。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁(shui)还痛惜这几个酒钱?
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
注释
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。
知:了解,明白。
炯炯:明亮貌。
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
④合欢花:别名夜合树、绒花树、鸟绒树,落叶乔木,树皮灰色,羽状复叶,小叶对生,白天对开,夜间合拢。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
⒅校计:犹“计较”。这四句是说,我要赶快回家,希望你们将瓜蒂还给我,因为哥嫂待我刻薄,又要有一番争吵。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。