译文
北风怎么刮得这么猛烈呀,
回过头去呼唤一代(dai)英主虞舜大帝,只见虞舜的(de)寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊(a)!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友(you)人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽(you)静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽(li)令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
“魂啊回来吧!
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
注释
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
42、塍(chéng):田间的土埂。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。
⑨山林客:山林间的隐士。
39、绣腰襦(rú):绣花的齐腰短袄。
20太医以王命聚之:以,用。命:命令。聚,征集。之:这种蛇,指永州异蛇。