译文
石崇的金谷园中初春(chun)草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道(dao)路中。
听说(shuo)此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经(jing)洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口(kou)去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
那树林枝干纽结,茂(mao)茂密密。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
注释
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
(3)宝玦:玉佩。
⑨山林客:山林间的隐士。
29.役夫:行役的人。