译文
头发遮宽额,两耳似白玉。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
春日天气温暖而也(ye)近晚春,春天已经快(kuai)要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯(an)淡现黑斑的时节。
天边的星辰渐(jian)渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
不遇山僧谁解我心疑。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能(neng)送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
注释
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
⑴酬:写诗文来答别人。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
2.释居月《琴曲谱录》有《悲风操》、《寒松操》、《白雪操》。《白帖》:《阳春》、《白雪》、《绿水》、《悲风》、《幽兰》、《别鹤》,并琴曲名。
⑸茵:垫子。