译文
上官大夫和他同在(zai)朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈(qu)原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱(chang),音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何(he)逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕(diao)。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
独自倚靠在池边的栏杆上观(guan)看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
注释
归:古代女子出嫁称“归”。
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。
趋:快速跑。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
共尘沙:一作向沙场。
①天际:天边。
(12)齐河、长清:地名,都在山东省。