译文
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上(shang),把这篇移文镌刻在(zai)山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯(fan)错误。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不(bu)知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
抬头看那(na)雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
无可找寻(xun)的
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁(shui)能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
【濯】洗涤。
(6)海运:海动。古有“六月海动”之说。海运之时必有大风,因此大鹏可以乘风南行。徙:迁移。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
⑩济:满足的意思。同欲:共同的欲望。
[45]继之:继元藇后为杭州刺史。
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。