译文
闺中(zhong)的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊(a)?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
这时互相(xiang)望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉(jia)祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次(ci)子名璋,任真州司户(hu)参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
早知潮水的涨落这么守信,
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红(hong)花相映,便要燃烧。
其二
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
注释
⑸则见双燕斗衔泥:只见一对对燕子争相衔泥筑巢。斗:竞相,争着。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
(13)度量: 谓心怀。
12.箸 zhù:筷子。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。