译文
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看(kan)不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
丘迟拜上:陈大(da)将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英(ying)勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿(hong)鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展(zhan)现在眼前。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
柴门多日紧闭不开,
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
注释
3.几度:几次。
⑶倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年,卒于晋怀帝永嘉六年,终年六十岁。山简性温雅,有父风。山涛起初不知其山简的才华,山简叹道:“吾年几三十,而不为家公所知!”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中,累迁至尚书左仆射,领吏部,疏广得才之路。不久出为镇南将军,镇襄阳。嗜酒,每游习家园,置酒池上便醉,名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后(311年),迁于夏口,招纳流亡,江汉归附。卒于镇,追赠征南大将军。山简作有文集二卷,(《唐书·经籍志》)传于世,今佚。
③《述异记》:萱草,一名紫萱,又呼为忘忧草。吴中书生呼为疗愁草,嵇中散《养生论》云:萱草忘忧。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。
⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。