译文
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽(you)深的峡谷,只(zhi)不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游(you)船,没有一天不到(dao)那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
我在这黄河岸(an)边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上(shang)愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落(luo)花中寻觅春天的痕迹。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
注释
2.临皋(gāo):亭名,在黄冈南长江边上。苏轼初到黄州时住在定惠院,不久就迁至临皋亭。
<18>“见”,与“现”字同。“见侯五”,指平阳侯曹宗、曲周侯郦终根、埤山侯仁、戴侯秘蒙、谷陵侯冯偃。
[17]朝暮句:朝暮,犹早晚。承明:即承明庐,汉代皇帝侍臣入值之所,此处言寿主二子不久将成为皇帝身边的高官。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
⑴山行:一作“山中”。
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。