译文
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
生活在今世,记住古代的道理是(shi)要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治(zhi)方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传(chuan)闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
小洲洼地的新泉清澈(che)令人叹嗟。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
使秦中百(bai)姓遭害惨重。
但风雨嫉妒鲜花(hua)的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒(huang)芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
注释
12.潺潺:流水声。
⑼刻玺句:指公元191年(初平二年)袁绍谋废献帝,想立幽州牧刘虞为皇帝,并刻制印玺。玺,印,秦以后专指皇帝用的印章。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
57、万石:汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石,共一万石,所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
架:超越。