译文
记得与小苹初次相见(jian),她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶(pa)轻弹委委倾诉相思。当时(shi)明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花(hua)去移栽牡丹。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
少年时虽不(bu)像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢(tiao)迢不断的春江之水。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
注释
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
(5)函:包含。晏温:晴天的暖气。
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”
兮 :语气词,相当于“啊”。