译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中(zhong)原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽(bi)高山,连(lian)续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往(wang)下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉(fen)碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了(liao)江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松(song)也停止了啸吟。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
树皮像开(kai)裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
南方不可以栖止。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
注释
富人;富裕的人。
348、羞:通“馐”,指美食。
①嗏(chā):语气助词。
⑵入春才七日:即人日。把春节当成春天开始,故言“入春”。
琴台:在灵岩山上。
[4]灵隐寺:在今浙江杭州市西湖西北灵隐山麓,飞来峰东。尤:突出。