译文
木直中(zhòng)绳
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心(xin)倩只好到处乱走(zou)。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用(yong)碧玉做成(cheng)的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男(nan)男女女各有各的家务劳动。
默默愁煞庾信,
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
注释
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
(21)咸平:宋真宗年号。
乃:于是,就。
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。
④秋兴:因秋日而感怀。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。