译文
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
你离开旧主人,没有流下一滴眼(yan)泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
蒙蒙细雨时作时停,清(qing)幽小窗更显妍丽。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋(qi)萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古(gu)人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形(xing)影相依自我怜悯。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
军队听了军队发愁(chou),百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
注释
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
9.中庭:屋前的院子。
9.沁:渗透.
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。
期:满一周年。
悉推豕偿之:了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人
9.议论:对人或事物所发表的评论性意见或言论。