译文
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋(qiu)姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
如君子相交(jiao)淡如水般已经知心三年,欢(huan)乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千(qian)年叹(tan)颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
回(hui)到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演(yan)(yan)奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
(像)诸葛亮和公(gong)孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
注释
[25]海隅:西北极远之地。海,瀚海,在蒙古高原东北;一说指今内蒙古自治区之呼伦贝尔湖。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
19.致君:谓辅佐国君,使其成为圣明之主。
⑹造化:大自然。
4.青霭:山中的岚气。霭:云气。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
1、春:指鲁隐公五年(前718)春季。