译文
那些(xie)人当时不识得可以高耸入云的树木,
家乡既已(yi)一片空荡,远近对我来说都是(shi)一样。永远伤痛我长年生病(bing)的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白(bai)鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷(leng)。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
赤骥终能驰骋至天边。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻(qing)云。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
注释
轲峨:高大的样子。
⑥漘(音纯):河岸,水边。
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
凄清:凄凉。
8.谏:婉言相劝。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
(50)可以为援:为:作为。援:外援。