译文
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
请问:一杯酒与身后(hou)名(ming)誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同(tong)道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不(bu)是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
空旷庭院多落(luo)叶,悲慨方知已至秋。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
执笔爱红管,写字莫指望。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看(kan)重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮(ban)得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
注释
(7)豫:欢乐。
134、操之:指坚守节操。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
(52)赫:显耀。