译文
下空惆怅。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴(yin)已经拉得很长。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
我们两人在盛开的山花丛中(zhong)对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
明天又一个明天,明天何等的多。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
文王孝敬顺(shun)祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
夜色降临,宫里忙(mang)着传蜡烛,袅袅炊(chui)烟散入王侯贵戚的家里。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝(she)的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
沙漠结(jie)冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
注释
①晓出:太阳刚刚升起。
152.鳞崒:像鱼鳞般地聚集在一起。崒:同“萃”,会聚。牣:满。充牣:充满。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
⑴封大夫:即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:此次西征事迹未见史书记载。
⑷消 :经受。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
期:至,及。