译文
鸟儿为什么聚集在水草之(zhi)处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭(suo)。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
时阴时晴的秋日又近黄(huang)昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不(bu)见鸿雁踪影。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
我像那深深庭院中的桃树,开出(chu)娇艳的花朵可向谁欢笑?
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
注释
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
⑷霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟”,与下句中夏天的“粉蝶”相对。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
16.牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。
⑧绥:安定,安抚人心的意思。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。