译文
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就(jiu)飘起,洁白的颜色宛如新雪。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到(dao),更不会在它们离去时去挽留。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人(ren)持酒相劝,相祝身体健康。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长(chang)安城。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传(chuan)赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
昨夜东风吹入江夏(xia),路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
梅子味道很酸,吃过之(zhi)后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
向:先前。
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
30今:现在。
231、原:推求。
⑺轻生:不畏死亡。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”