译文
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升(sheng)起在碧(bi)绿的树丛中。
溧阳公主刚刚十四(si)岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
支离无趾,身残避难(nan)。
就是碰(peng)蒺藜,也要去吞衔。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声(sheng)送进窗户里。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
注释
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。
②六鳌句:鳌同鼇,《列子·汤问》:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌”,又《摭遗》:“李白自称海上钓鳌客,谒宰相问他:“先生临沧海,钓巨鳌,以何为钩线?”后来诗家就常用钓鳌客来比喻豪迈有为的人。这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
6、休辞:不要推托。