译文
三叠泉如银河倒挂三石梁。
烛龙身子通红闪闪亮。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的(de)(de)银河远隔在数峰以西。
边地荒蛮和中原不一样,人(ren)性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满(man)霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎(ying)上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们(men)母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良(liang)仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
其一
注释
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.
7.迟:晚。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。
19.宜:应该
直须:应当。