译文
涂抹眉嘴间,更比织布累。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根(gen),将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但(dan)又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使(shi)经过千百(bai)年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜(sheng)景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满(man)了人家。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
灾民们受不了时才离乡背井。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青(qing)山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
注释
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
绿笋:绿竹。
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。
②瑟瑟:形容寒风的声音。
⒃尘埋:为尘土埋没。
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。