译文
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了(liao)随身的书剑,老于宦途风尘之中。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦(lan)住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其(qi)身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气(qi)。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍(zhen)宝(很喜欢)。于是打开好酒召(zhao)集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
注释
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
38.阴:古代山北水南叫“阴”
⑴流霞,是神话传说中一种仙酒。《论衡·道虚》上说,项曼卿好道学仙,离家三年而返,自言:“欲饮食,仙人辄饮我以流霞。每饮一杯,数日不饥。”
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
罍,端着酒杯。
欲:想要,欲望。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
保:安;卒:终