译文
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什(shi)么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高(gao)峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听(ting)到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时(shi)候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒(jiu)杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青(qing)春已逝我只得嫁给商人为妻。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
注释
【病】忧愁,怨恨。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和
持节:是奉有朝廷重大使命。
(12)齐河、长清:地名,都在山东省。