译文
请你不(bu)要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心(xin)胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过(guo)琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄(qi)凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
美好的姿色得不到青年人的喜欢(huan),心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功(gong)名胜过古人。
天空萧肃白露漫地,开始感(gan)觉秋风西来。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
注释
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。
铁锁横江:三国后期,司马炎篡魏灭蜀,惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江,欲以天险阻敌,然终为王濬所破。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
喟然————叹息的样子倒装句
贻(yí):送,赠送。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”