译文
黄昏的时候,我乘一(yi)叶孤舟停靠在古旧的祠堂下(xia),在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢(tiao)迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
近来(lai)却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流(liu)水消失。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再(zai)回。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声(sheng)不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
世路艰难,我只得归去啦!
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
注释
⑧懿德:美德。
[21]吁(xū虚):叹词。
133、覆车继轨:紧跟着又翻车。
蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。这四句形容北宋汴京宫室壮丽,富庶繁华。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
⑴尝:曾经。
① “国朝六家”,指施闰章、宋琬、朱彝尊、王士祯、赵执信和查慎行。施闰章与宋琬又并称为“南施北宋”。
[14]姚:姒(sì四):相传虞舜姓姚,夏禹姓姒。周诰:《尚书·周书》中有《大诰》、《康诰》、《酒诰》、《召诰》、《洛诰》等篇。诰是古代一种训诫勉励的文告。殷《盘》、《尚书》的《商诰》中有《盘庚》上、中、下三篇。佶屈:屈曲。聱牙:形容不顺口。《春秋》:鲁国史书,记载鲁隐公元年(前722)到鲁哀公十四年(前481)间史事,相传经孔子整理删定,叙述简约而精确,往往一个字中寓有褒贬(表扬和批评)的意思。《左氏》:指《春秋左氏传》,简称《左传》。相传鲁史官左丘明作,是解释《春秋》的著作,其铺叙详赡,富有文采,颇有夸张之处。《易》:《易经》,古代占卜用书,相传周人所撰。通过八卦的变化来推算自然和人事规律。《诗》:《诗经》,我国最早的一部诗歌总集,保存西周及春秋前期诗歌三百零五篇。逮:及、到。《庄》:《庄子》,战国时思想家庄周的著作。《骚》:《离骚》。战国时大诗人屈原的长诗。太史:指汉代司马迁,曾任太史令,也称太史公,著《史记》。子云:汉代文学家扬雄,字子云。相如:汉代辞赋家司马相如。